verbindet Genuss & Ambiente

Grotto Teresa

 

Grotto Teresa

Grotto Teresa liegt mitten in spektakulärer Natur , direkt am Lago di Lugano ( Lago Ceresio ), mit herrlicher Aussicht zum Monte Bré , auf Gandria und die bewachsenen Anhöhen , bis hinüber nach San Mamete , Porlezza und die schneebedeckten Alpengipfel. Es ist einer der faszinierendsten Orte , um unter Kastanienbäumen , am kühlen Seeufer , kulinarische Spezialitäten zu geniessen. Die vielfältige Pflanzenwelt, die Einzigartigkeit und das Flair von " Cantine di Gandria " ( Keller von Gandria ) bleiben für immer in Ihrer Erinnerung . Ein magischer Ort, eine spannende entspannende Abwechslung zum Alltag !

Lassen Sie es sich gut gehen bei einem feinen Essen oder einem guten Glas Wein. 



Il Grotto Teresa si trova immerso in uno spettacolare ambiente naturale, direttamente sulla riva del Lago di Lugano ( lago Ceresio ) e vanta una vista magnifica che si estende dal monte Brè, al villaggio di Gandria e le rigogliose alture al di sopra del lago fino a San Mamete, Porlezza e le vette innevate delle Alpi. Si tratta di uno dei luoghi più affascinanti e suggestivi per poter degustare specialità culinarie sotto i castagni, sulle fresche sponde del lago. La varietà della flora, il carattere inimitabile e l`atmosfera delle " Cantine di Gandria " resteranno per sempre un vivido ricordo della vostra visita. Un posto magico, un`esperienza emozionante all`insegna del relax, lontano della vita di tutti i giorni!

Godetevi l`attimo concedendovi deliziose specialità culinarie o un buon bicchiere di vino.



Grotto Teresa is surrounded by breath-taking scenery, right by Lago di Lugano ( Lago Ceresio ), with a stunning view of Monte Bré, of Gandria, and the verdant hills, all the way to San Mamete, Porlezza, and the snow-covered summits of the Alps. This is one of the most fascinating places in which to enjoy culinary delicacies, under the chestnut trees by the cool shores of the lake. The varied flora, unique nature, and flair of " Cantine di Gandria " ( cellars of Gandria ) make for everlasting memories.

A magical place, an exciting and relaxing change of scene !

Enjoy the good things in life over fine food or a glass of good wine.



Das Grotto

Grotto Teresa , hat sich vom ursprünglichen Vorratskeller zur Geschäftsliegenschaft entwickelt ohne die charakteristische Schönheit sowie die natürliche Ausgeglichenheit zu verändern. Das Grotto verfügt über 120 Sitzplätze an rustikalen Steintischen , davon 35 unter bedeckter Pergola ; alle mit wunderbarer Sicht auf den See und die umliegenden Berge .


Il Grotto

Nonostante nasca originariamente come cantina e si sia trasformato in seguito in un ristorante, la caratteristica bellezza del grotto Teresa e l`equilibrio naturale del luogo sono rimasti del tutto intatti. Il Grotto dispone di più di 120 posti intorno a rustici tavoli in pietra, di cui 35 situati sotto la pergola coperta; inoltre, il tutto è arricchito da una splendida vista sul lago e sulle montagne circostanti.


The Grotto

Grotto Teresa originally started out as a storage cellar and later became a business property without changing its characteristic beauty or its natural balance. The Grotto has seating capacity for more than 120 people at rustic stone tables, 35 of which are under a covered pergola. All this with a great view of the lake and the surrounding mountains.



 

unsere Küche  

Wir überraschen unsere Gäste jeden Tag mit neuen kulinarischen Ideen. Zwei Mal in der Woche kaufen wir persönlich am Wochenmarkt frisches Gemüse, Fisch und Fleisch ein und werden an den anderen Tagen von Produzenten der Umgebung beliefert. Bei uns ist alles frisch, und es werden ausschliesslich saisonale Produkte verwendet.

Gerne servieren wir auch Gerichte und Speisen nach Ihren Wünschen auf Vorbestellung oder Vorbesprechung.


La nostra Cucina

Ci teniamo particolarmente a sorprendere ogni giorni i nostri ospiti con nuove idee culinarie. Due volte alla settimana andiamo personalmente al mercato ad acquistare verdure fresche, carne e pesce, mentre gli altri giorni provvedono i nostri produttori della zona a rifornirci dirattamente. Cuciniamo e serviamo esclusivamente prodotti freschi e di stagione.

Su prenotazione o richiesta anticipata prepariamo anche piatti e pietanza in base ai vostri gusti ed esigenze.


Our kitchen

We surprise our guests with new culinary ideas every day. Twice a week we personally go out to buy fresh vegetables, fish, and meat at the weekly market, and on the other days of the week, we have these delivered from local producers. All the ingredients we use are fresh, and we exclusively use seasonal products.

We will be more than glad to serve any dishes or food as per your wishes. This is subject to pre-order and prior arrangement with us.

 

 

Le Chef  

Alessio Krebs ( Chef-Koch und Geschäftsleiter ), auch bekannt als Meister des guten Geschmacks, überrascht Sie gerne mit traditioneller und internationaler Küche. 


Lo Chef

Alessio Krebs (capocuoco e direttore del ristorante ), noto anche come il Maestro del buon gusto, vi stupirà con le sue prelibatezze dal sapore tradizionale ed internationale.



The Chef

Alessio Krebs ( head chef and manager ), known as the master of great taste, will be more than glad to surprise you with both traditional and international kitchen.

 

 


Galerie 

Impressionen unserer Köstlichkeiten / Open Air Küche ( wir kochen im Freien für Sie , schauen Sie uns doch zu ) !



Galleria immagini

Qui troverete foto dei nostri piatti prelibati / della nostra cucina open air ( cuciniamo per voi all`aria aperta, venite a dare 

un `occhiata ) !


Gallery

Impressions of our delicacies / open-air kitchen ( we cook outdoors, so why not watch us) !